
Reflets dans un oeil d'or
Destinataire :
* Champs requis
ou Annuler
0035683
Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité:
Au début du siècle dernier, dans une garnison isolée du sud des États-Unis, le hasard tisse entre deux femmes et trois hommes des relations singulières. Rapports d’autorité et conflits sexuels sont au coeur de l’intrigue que Carson McCullers développe avec cette exquise subtilité qui lui est propre. Coloré tour à tour de lyrisme, de suspense et d’humour, ce roman dévoile les modalités d’un drame imputable moins au hasard des situations qu’à la psychologie des personnages et aux ressorts inconscients qui inspirent souvent notre conduite.
| Aspect | Bon exemplaire, léger pli au dos, intérieur propre aux pages coupées |
| Date d'édition | 1962 |
| Editeur | Stock |
| Format | in-8 |
| Langue | français |
| Langue d'origine | Traduit de l'anglais (Etats-Unis) |
| Lieu d'édition | Paris |
| Nb pages | 240 |
| NB Volume | 1 |
| Nom Auteur | Carson Mc Cullers |
| Particularités | Préface de Jean Blanzat |
| Reliure | broché |
| Traducteur | Charles Cestre |
| Sujet | Littérature |
Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.

« J’ai transposé des vers arabes en vers français par le truchement d’une traduction en prose. Mais je crois n’avoir, à aucun moment, trahi l’auteur, car je voulais surtout rendre exactement ses images, sa façon de sentir et d’évoquer, et cela en vers, comme il l’avait fait lui-même. »