L'équarissage pour tous

Ce texte, terminé en avril 1947, fut publié sous forme condensée en pré-original dans les Cahiers de la Pléiade au printemps de 1948. Ce n'est que le 11 avril 1950 qu'est représenté, après avoir intéressé plusieurs directeurs de théatre dont Jean-Louis Barrault et Grenier-Hussenot, L'Equarrissage pour tous au Théatre des Noctambules. Son directeur André Reybaz y jouait lui-même le rôle du père accompagné de Paul Crauchet, Catherine Toth, Zanie Campan et Nicole Jonesco. Jean Cocteau en dira : "Boris Vian vient de nous donner une pièce étonnante, aussi solitaire en son époque confuse que le furent à  la leur Les Mamelles de Tirésias de Guillaume Apollinaire et Les Mariés de la Tour Eiffel. Cette pièce, ou ballet vocal, est d'une insolence exquise, légère, lourde, semblable aux rythmes syncopés dont Boris Vian possède le privilège. Et le rire éclate où la bombe éclate, et la bombe éclate de rire et le respect que l'on porte ..."